sexta-feira, 17 de agosto de 2007

Guia de Pronúncias - ALEMÃO

ALEMÃO

ae – quase um “e”

äu – como “ói”

ch – via de regra, é lido como o “h” da palavra “house (casa); deopis de “s” é lido como “ch” em “chá”

ei – como a palavra “ai”

eu - como “ói”

g – "g" duro como em "gato", sempre

ie – lido como um “i” longo

j – como o “y” de “yes”

ö – como falar entre um “i” e um “u” com a boca quase fechada.

oe – lido como “ê”, como em “meu”

r – lido como “r”, mas puxado do fundo da garganta

s – no começo das palavras, é lido como “z”, exceto antes de “p” e “t”, quando é lido como “sh” em “show”; em outros casos, é um “s” normal

sch – como “ch” em “cachorro”

ue – geralmente, lido quase como um “i”

v – lido como “f” em “faca”

w – lido como “v” em “vaca”

z – lido como um “ts” em “tsé-tsé”



Nenhum comentário: